Filtering Pandas DataFrame Using Single or Multiple Conditional Operators